KPOP女性アイドル歌手ボルパルガンサチュンギ!

名前が特徴的でなんとしても、和訳して意味を知りたくなっちゃいますね!

今回は、ボルパルガンサチュンギの和訳と人気曲のPV動画も併せ、紹介いたします!

 

Sponsored Link
 

 

ボルパルガンサチュンギの人気曲PV動画

去年韓国で最も聞かれた歌!?ボルパルガンサチュンギって知ってる?

韓国大衆音楽賞で2016年の今年の歌に選ばれたボルパルガンサチュンギの「宇宙をあげる」街などを歩いていたりカフェや韓国のご飯屋さんに行ったら必ず流れてきて、一度は聞いたことがあるかもしれません。

Kpopが好きな方には知らない方はもういないかもしれませんね。去年一気に人気歌手の仲間入りをしてしまいました!!発表する歌全てがどんどんヒット!

特に声の可愛さと、共感できる歌詞のかわいらしさにファンがどんどん増えて行っています。

道で歌っていたりネットで配信していた音源から、どんどん番組出演をし、今では人気アイドルは必ず出る週間アイドルなどバラエティい番組でも大活躍。

歌だけでなくて、キャラクターも面白いのです。去年の学祭シーズンには、是非うちの学校で歌ってくれと引っ張りだこで、大忙しだったそうです。

まさに今若者に大人気の歌手ボルパルガンサチュンギ。

 

KPOP女性アイドル歌手ボルパルガンサチュンギとは!

本当に歌だけじゃなくキャラクターも魅力的で可愛い二人ですww

メンバーはオーディション番組なども出演していた二人で、幼い頃から同級生だったそうです。金髪のアン・ジヨンちゃんとウ・ジユンちゃん。

とても仲よさそう?適度に仲よさそう、冗談も言えるような楽な仲だそうw一緒には絶対に住みたくないのだとかww見た目はアイドル!?というかは完全にアーティストといった感じ。

ですがファッションコーディネータさんが完璧でまさに韓国のインスタアイドルのようなカラフルで可愛らしい服装ばかり!

そして韓国ではカメラマッサージとジョークのように言われているのですが、人前に出たりカメラの前に立ったり、人気が出てくると痩せて綺麗になてくるという。

二人もどんどん可愛くなっていきます!!もともとアイドルになりたかったというアン・ジヨンちゃんですが、いくつかのバラエティ番組で、トゥワイスやブラックピンクのダンスのカバーを披露!

しかし、司会者の方も引いてしまうほどのレベルw幼稚園児のお遊戯会のような?ファンとしては踊っている貴重な姿が見れてジヨンちゃんの面白い魅力を一つ見ることができて面白かったのですが。

もう一生テレビの前ではダンスを披露しないそうですwそんな横で驚くくらい完璧にカバーダンスを踊るウ・ジユンちゃん。

ガールズグループのダンスだけでなく、バンタン少年団のサンナムジャという男らしいかっこいい振り付けまで突然音楽が流れても踊れてしまうという、実はカバーダンスの神だったという真実w

 

Sponsored Link
 

 

ボルパルガンサチュンギの和訳と意味は?

ボーカルを務めるのはジヨンちゃんで、ギターやラップを担当しているのがジユンちゃんです。

ボルパルガンサチュンギとは直訳すると

「ほっぺが赤く染まっている思春期」

という意味。

略してボルパルガンとか、英語表記でbolbbalgan4と言ったりします。4は韓国語の発音で「サ」なので思春期(サチュンギ)のサを表しています。

そんなボルパルガンサチュンギの由来は、高校生の思春期の時に作りためていた歌のキュンキュンする思いなどを詰め込んだそう。

韓国の司会者は厳しいのでここにも、二十歳過ぎてるのに思春期ってなんだよ!とか突っ込んでいましたがw

でも高校生だけでなく二十歳過ぎている若者たちだって共感できてしまう可愛い歌詞で、カラオケに行ったらみんなで取り合う歌の一つでしょう!

男の子の前でこの歌を歌ってもきゅんきゅんされること間違いなし。。?

また歌詞だけでなくボーカル、ジヨンちゃんの声にも特徴がありますよね。とあるバラエティに出た時には司会者の人に舌が短いの?その話し方はわざとなの?韓国籍じゃないの?

などと言われていましたが、地方出身だそうで韓国語の発音もちょっとなまっていて韓国人が聞いてもジヨンちゃんの話し方は可愛いのだとか。

ちょうど日本でいう博多弁のような感じでしょうか!?博多弁本当可愛いですよね。。!ジユンちゃんによると普段からジヨンちゃんはこんな感じなんだとか。

 

 

まとめ

今回は『KPOP女性アイドル歌手ボルパルガンサチュンギの和訳!人気曲PV動画』についてお届けしました。

まとめます。

■ボルパルガンサチュンギの人気曲PV動画
⇒ボルパルガンサチュンギの「宇宙をあげる」可愛いです!

■KPOP女性アイドル歌手ボルパルガンサチュンギとは!
⇒幼い頃から同級生コンビ。金髪のアン・ジヨンちゃんとウ・ジユンちゃん。

■ボルパルガンサチュンギの和訳と意味は?
⇒ほっぺが赤く染まっている思春期

KPOP女性アイドル歌手ボルパルガンサチュンギの和訳!人気曲PV動画!如何でしたでしょうか?

不思議ちゃん?な感じとかも可愛いですよね。これから注目の歌手です!是非聞いて見てくださいね^^

 

 

ところで、韓国に旅行するならWifiは必要なのか?

持っていくならイモトのWifiがいいのか?等々気になりますよね。

そんな時は以下の記事を確認しておいてくださいね!

↓  ↓  ↓

イモトのWifi 口コミ

その他、韓国の気になることをいろいろチェックしたい場合が以下を参考にしてくださいね。
韓国情報まとめ一覧です
韓国まとめ一覧☆おすすめ料理や旅行!ドラマやファッション通販情報

韓国ドラマ動画配信おすすめはコレ
韓国ドラマ動画配信おすすめランキング

韓国旅行の最安値の時期や方法についてはこちら
韓国旅行 最安値


韓国旅行にはクレジットカードは必要なのか?おすすめはどれなのかについてはこちら
韓国旅行 クレジットカード

韓国旅行にWifiは必要なのか?についてはこちら
韓国 WIFI 必要か


↑  ↑  ↑

韓国旅行(海外旅行)先でのスマフォ、WIFIの

お使い方で注意すべきことがありますので、

初めて韓国(海外)へ行く場合は見ておいてくださいね!




Sponsored Link